জমির দলিলের তারিখ রূপান্তরক
পুরনো দলিল, খতিয়ান বা পর্চার বাংলা তারিখ থেকে ইংরেজি তারিখ বের করুন
দলিলে যেভাবে লেখা আছে সেভাবে তারিখ দিন
পুরনো জমির দলিলে তারিখ বাংলা ক্যালেন্ডারে লেখা থাকে, যেমন ১৫ই আষাঢ় ১৩৫৬ সন — দিন ও মাস বেছে নিয়ে বছরটি লিখুন।
বছরটি বাংলা (১৩৫৬) বা ইংরেজি (1356) সংখ্যায় লেখা যায়
পুরনো জমির দলিলে তারিখ যেভাবে লেখা থাকে
বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গের দলিল, খতিয়ান, পর্চা এবং সিএস/এসএ/আরএস জরিপ রেকর্ডে তারিখ বাংলা ক্যালেন্ডারে, বাংলা সংখ্যায় লেখা থাকে।
দিনের প্রত্যয়: দিনের সংখ্যার সাথে বাংলা ক্রমবাচক প্রত্যয় থাকে: ১লা, ২রা–৩রা, ৪ঠা, ৫ই–১৮ই এবং ১৯শে–৩১শে।
বছরের চিহ্ন: বছরটি সাধারণত ‘সন’ বা ‘সাল’ লিখে চিহ্নিত থাকে, যার অর্থ বঙ্গাব্দ। খুব পুরনো কিছু দলিলে ফসলি, হিজরি বা ইংরেজি সালও ব্যবহৃত হয়েছে — রূপান্তরের আগে কোন অব্দ লেখা আছে তা দেখে নিন।
উদাহরণ: ১৫ই আষাঢ় ১৩৫৬ সন অর্থাৎ আষাঢ় মাসের ১৫ তারিখ, ১৩৫৬ বঙ্গাব্দ — যা ইংরেজি ২৯ জুন ১৯৪৯ তারিখে রূপান্তরিত হয়।
জমির দলিলের তারিখ রূপান্তরক সম্পর্কে
বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গের পুরনো সম্পত্তির দলিলে তারিখ বাংলা ক্যালেন্ডারে লেখা থাকায় দলিল কবে নিবন্ধিত হয়েছিল, রেকর্ডটি কত পুরনো, বা দাবিকৃত সময়রেখা সম্ভব কি না — তা বের করা কঠিন হয়ে পড়ে। এই টুলটি সেই তারিখগুলোকে ইংরেজি ক্যালেন্ডারে রূপান্তর করে এবং দলিলে যেভাবে লেখা আছে ঠিক সেভাবে, বাংলা সংখ্যাতেই ইনপুট নেয়।
- ✓দলিল, খতিয়ান ও পর্চার তারিখকে ইংরেজি তারিখে রূপান্তর করে
- ✓দলিলে যেমন লেখা, তেমন বাংলা সংখ্যাতেই বছর নেয়
- ✓সপ্তাহের বার এবং তারিখটি কত আগের তা দেখায়
- ✓১৯৮৭-এর আগের পুরনো পঞ্জিকার তারিখ হলে সতর্ক করে